Todos nesta cidade querem eu morto por sua causa.
Ele tem meu filho.
Juntos, podemos chegar ao ASIF.
Eu entendo meu bebê.
Você recebe suas respostas.
Obrigado por trazer Eu estou nisso, velho amigo.
Não poderíamos ter feito tudo isso sem você.
Vejo você em dois dias.
Para legalizar drogas, você precisa de fornecedores.
Acabei de ver Henry Amiel com Asif Afridi.
Tenho certeza que eles são os Os por trás do Spiking.
Você não quer saber A verdade sobre sua esposa?
- Eu acho que eles sabem. - Apenas siga o plano.
Eu preciso dessas informações.
Aquele logotipo, estava no Alguns arquivos Naomi tiveram.
Se alguém vier para Você e sua
mãe, você precisa estar pronto.
Especialmente se essa pessoa for Elliot.
A ordem para matar Sean foi enviado para este telefone.
E este é o número de onde veio.
_ Tem quais territórios,
O que eles crescem ...
Tudo.
Isso é brilhante.
Isso ... isso não será rastreado para mim, vai?
Ninguém sabe que você é minha fonte.
Olha, você precisa ter cuidado também, cara.
Essas pessoas são muito poderosas.
Não por muito mais tempo.
Pare a porra do carro agora! Estou avisando você! Mais perto!
Porra.
Eu não recebi o arquivo.
Ela está indo no seu caminho.
Ajuda, por favor, ajude ...
_
Temos experimentado uma variedade
de diferentes cultivares de Papaver Somniferum
Para ver qual responde melhor para o solo e o clima local.
O rendimento deste foi excelente.
Está nos dando, em média, 95 miligramas por pod.
Talvez devêssemos esperar até que ela termine.
Ela vai querer saber.
Quanto é isso por hectare?
25 kg.
É melhor isso ser importante.
Naomi Keegan está morto.
O filho dela estava com ela. Ele também foi morto.
Vá e espere lá fora. Doente esteja lá quando eu terminar.
gangues de Londres 3ª temporada, episódio 8
_
Esta é a sua última chance.
Para salvar sua família.
Eu te disse.
Eles não tinham nada a ver com isso.
Apenas diga -nos quem pediu isso
E Shannon e Danny, eles não morrem.
Eu te disse ... isso é tudo eu.
Ele está mentindo.
Você não vai dar Henry Amiel
E asif Afridi um pouco de crédito?
Estamos perdendo nosso tempo com esta porra de cobra.
Liam, pegue o maior número possível de homens.
Encontre Danny e Shannon e mate -os.
Claro.
Espere, espere.
Dê -me sua palavra de que nada
acontecerá com minha família.
Dê -me sua palavra de que nada
acontecerá com minha família.
Você nos diz o que precisamos, eles estão seguros.
Agora ... dê -nos um nome.
O pico foi ordenado por uma
mulher chamada Isabel Vaughn.
Quem?
Uma empresária.
Um investidor?
Como encontramos essa mulher?
Ela está organizando uma
reunião hoje e eu tenho um convite.
Onde você esteve? Eu tenho chamado você.
Eu conheço você e Ed
Dumani e Asif Afridi.
Centenas morreram por causa daquele spiking.
Foda -me. Henry, você está dentro cama com as pessoas por trás disso?
Quem te disse esse absurdo?
Elliot Carter?
Há quanto tempo sabemos , Simone?
O que? Então você vai levar A palavra de um criminoso sobre a minha agora?
Eu verifiquei.
Eu voltei de volta Nossos doadores
anteriores de campanha, e estamos
recebendo Grandes doações de empresas vinculadas à ASIF Afridi.
Quero dizer, sério, Henry ...
Seriamente! Foda -se, Henry. Todo esse tempo!
Pessoas como ele estão
bancando esse governo.
Não seja tão ingênuo, Simone.
É assim que a política funciona.
Eu tenho que contar à polícia.
Bem, eu serei o único conversando com a
polícia, porque você é um usuário de drogas
que liberou ilegalmente um criminoso da custódia.
Eu tirei você disso Porra de uma merda de
uma propriedade, e eu fiz você prefeito de Londres!
Então, lembre -se disso.
Era...
Este é o seu plano o tempo todo?
Eu tenho uma reunião para ir.
Então você fica aqui e você Classifique sua merda.
Porque há um conferência de imprensa mais
tarde para anunciar nossos planos de legalizar,
E é isso que você vai dizer.
Você foda tudo,
e eu vou ter para isso que você Não apenas perca seu emprego,
Mas eu vou te trancar
Para cada lei que você quebrou.
Descubra quem assassinou Sean.
Então dê a eles o que eles merecem.
Estou orgulhoso de você, Billy.
- Você está pronto? - Você pode estar brincando.
Eu não vou com você.
Ou eu vou com você ou vou sozinho.
De qualquer maneira, estou me encontrando Isabel Vaughn hoje.
Caso você esteja se perguntando,
Estou gostando de cada segundo disso.
Não fique muito confortável, Cornelius.
De novo...
Era eu quem queria Livre -se de você naquela época.
Mas Finn não estava convencido. Ele gostou de você.
Mas Marian ficou do lado de mim.
O dele ... o dele ... o dele A irmã queria que ele fosse embora, Luan.
Você a culpa?
Olhe para ele com o seu Stick e seu vestido extravagante.
Ele é lixo. Um selvagem.
E ela sabe disso.
Sua própria irmã tem vergonha de você.
E nada vai mudar isso.
Dê -me seu telefone.
Luan ...
Luan, você prometeu Minha família estaria segura.
Luan!
Entre no carro.
_
Danny, você espera aqui.
Eu vou encontrar o avô.
Ok, mãe.
Pai?
Onde está Danny?
Luan, ele é apenas uma criança.
Elira também.
Por favor.
Danny!
Não! Não!
Parar!
Mãe!
Melhor soltar essa arma, garoto.
Eu disse, porra, pare!
Seu nome, por favor, senhor.
Ed Dumani.
Nos próximos dias,
O prefeito anunciará sua intenção
Para iniciar o processo legislativo legalizar drogas em Londres.
É um processo que vai levar cerca de 18 meses para implementar.
Mas tenho as garantias do primeiro -ministro
de que ele ficará por trás dessa política.
A parte realmente emocionante sobre
esta legislação é que ele criará uma
nova indústria de 100 bilhões de dólares.
A produção destes medicamentos, uma vez legalizados, é
um processo de produção isso será licenciado da maneira
como as telecomunicações e As loterias são licenciadas.
E com ótima previsão, a aliança de Vaughan
tem adquiriu grandes parcelas de terra na
Turquia, Paquistão, Mianmar e Peru, onde
fomos executando testes extensos para
verificar qual papoula e cultivares de plantas de coca
execute o melhor em cada região.
Vaughn Alliance será exclusivamente preparado e pronto para fazer lances
Para essas licenças de produção de medicamentos.
Ed Dumani está aqui.
James, você poderia mostrar Nossos convidados no meu escritório
E podemos conversar lá em particular?
Certamente.
Marian.
Marian, deixe -me ir.
Deixe -me pegar Shannon e Danny
E vou deixar Londres para sempre.
Vou te dar minha palavra.
Por que eu acreditaria na sua palavra?
Eu vou ... eu te darei o que garantias que você queria.
Qualquer compensação.
- É tarde demais para isso. - Não precisa ser.
Podemos fazer isso certo.
Não desta vez.
Quanto tempo temos se conheceu, Marian?
Nós...
Nós praticamente levantamos nossos filhos juntos.
Isso não conta para nada?
Eu poderia te perguntar a mesma coisa.
Você não deveria fazer parte disso.
Eu escolhi essa remessa Porque você não tinha participação nele.
E Sean?
Eu dei a ordem,
Mas essa decisão foi levado acima da minha cabeça.
Eu posso dizer quem puxou o gatilho.
- Isso não muda o que você fez. - O nome dele é Zeek.
Sua mãe é Emi Kimura.
Lembre -se de Emi?
Ele te enviou aquele telefone para Dirija uma cunha entre nós.
Você está mentindo.
Deixe -me ir e eu vou te levar a ele.
Vamos, Marian.
Sou eu.
Liam?
Dê -me sua arma.
O que posso fazer para você?
Eu acho que você sabe por que estamos aqui.
Diga -me o quanto você perdeu as
drogas, e eu terei o dinheiro transferido.
- Não se trata de dinheiro. - Então o quê?
Eu quero saber o porquê.
A serviço do bem maior.
O que diabos isso significa?
Você tem alguma ideia de quanta miséria
O comércio ilegal de drogas causa?
As overdoses e assassinatos de gangues?
Crimes para alimentar um hábito?
Você não está respondendo minha pergunta.
Spiking era necessário.
A percepção pública precisa mudar.
Nada está funcionando.
Precisamos de um novo novo abordagem do problema das drogas.
Seiscentas pessoas morreram.
Sempre há um preço em uma guerra.
Com o tempo, vamos salvar Centenas de milhares de vidas.
E você vai fazer alguns Mudança sobressalente ao lado.
Você acha que se alguém Encontrei uma cura
para o câncer amanhã que eles não teriam lucro
com isso, além de fazer o mundo um lugar melhor?
Os dois não são necessariamente mutuamente exclusivo.
E quanto ao meu irmão?
Você vai me dizer que a morte
dele fazia parte do bem maior?
Essa foi a decisão de Ed Dumani.
Ele não poderia ter feito sem a sua aprovação.
É realmente muito chato quando as
pessoas não conseguem ver a imagem maior.
Merda!
Obrigado.
Eu posso te deixar muito rico.
Eu não me importo com o dinheiro.
Isso ... isso é para matando minha esposa e filho.
Eu não tenho ideia do que você está falando.
Naomi Keegan e Samuel Carter.
Então você os conhece?
Claro. Sua esposa trabalhou para mim.
Naomi elaborou a estrutura
para a ... legalização de drogas.
Ela acreditava apaixonadamente em tudo o que estamos fazendo.
O que aconteceu com Naomi e seu filho
era uma tragédia terrível e terrível.
Não. Você ... você os matou.
Porque eu sei que o acidente com o caminhão foi encenado
Para parecer um atropelamento.
Mas você ... você pagou a eles. Você os pagou para matá -los.
Não.
Esse era seu pai.
Ele descobriu o que estávamos fazendo,
E ele matou Naomi como um aviso.
Ela está mentindo.
Mentindo para salvar sua bunda.
Que porra?
Não caia em sua merda, cara.
Eu admirava sua esposa. EU nunca teria machucá -la.
Eu vou descobrir a verdade.
Qualquer que seja um de vocês Mentindo para mim, eu juro a Deus.
Eu vou te matar.
Por que você trabalharia Para os investidores novamente
Depois do que eles fizeram com Finn e Alex?
Eles não me deixaram escolha.
Eles estão prestes a legalizar drogas
E isso significará o final para o resto de nós.
Mas se você me deixar ir,
Eu prometo a você que vou me certificar de que nós,
Wallace e Dumani, fazem parte do novo pedido.
Billy?
Foi a decisão de Ed de matar Sean.
OK.
Isto é para Sean.
Você ... você não tinha visto ele por mais de um ano.
A ... a última vez que você Vi ele, ele tentou matá -lo.
Ele ainda era meu filho.
Não jogue o luto Mãe comigo, Marian.
Você nunca se importava com seus filhos,
Morando lá naquele frio Porra do mausoléu.
Você me traiu e Minha família pela última vez.
Família?
Que família, Marian?
Você nunca se perguntou por que Finn tinha tantas amantes?
Você está frio, Marian.
Pelo menos estou morrendo
Sabendo que eu amei
E eu fui amado.
E isso é mais do que você jamais terá ou ...
Por favor.
_
Por favor, Luan ...
_
Mãe?
Não, por favor, Luan. Por favor. Ele é apenas um filho. Por favor.
Agora você vai saber como você se sente
Observar seu filho morrer diante de seus olhos.
A morte de Elira foi um erro terrível.
E você pode me matar, mas Por favor, não mate Danny.
Estou te implorando ... de um pai para outro.
Por favor, não mate meu bebê.
Eu tenho que.
Luan, você não precisa, por favor.
Por favor.
_
Desculpe.
Deve ter sido difícil para você.
O que vamos fazer Sobre Shannon e Danny?
Eles foram cuidados.
Demos a nossa palavra que eles estariam seguros.
Danny é uma criança.
Eu praticamente cresci com Shannon.
Nós demos a eles nossa palavra.
Bem...
Está feito.
Você se lembra anos atrás
Quando papai teve aquele advogado matado
E ela teve um filho no carro com ela,
E ele também morreu?
E assim?
Essa era a esposa e o filho de Elliot.
Todo esse tempo, eu culpei ele por pegar meu braço,
Para colocar Sean atrás das grades.
Mas o que fizemos com ele ...
É muito pior.
Elliot sabe que éramos nós?
Vaughn disse a ele era pai, mas eu neguei.
Então ele não tem certeza.
Ainda não, de qualquer maneira.
Mate -o antes que ele tenha certeza.
Essa é a resposta para tudo?
Mate Ed. Mate Shannon. Mate Danny.
Mate a esposa de Eliot. Matar seu filho, e depois ele.
Você prefere que esperássemos Até que ele venha atrás de nós?
Se você quer esta vida, Billy,
você tem que ser capaz de tomando decisões difíceis.
Ed Dumani e Asif Afridi orquestrou o spiking
para suavizar a percepção do público
para a legalização de drogas.
Sim, eu sei.
Parece toda a minha carreira tem sido sobre eles
Preparando -me para introduzir a legalização.
Aqui.
O autor desse relatório é minha esposa.
Ela conhecia a legalização
era a única maneira de conseguir livrar-se do crime relacionado a drogas.
Quando eles descobriram O que ela estava fazendo,
Eles mataram ela e meu filho.
Elliot, sinto muito.
A pior parte, na verdade,
isso é em tudo isso
Eu me tornei o que ela estava tentando destruir.
Eu sou uma das pessoas que a matou.
Use isso para derrubar as gangues.
Não, eu ... não sei se ... posso.
Claro que você pode.
Não seja como eu.
Não perca seu rumo. Lembre -se de por que você começou isso.
Boa sorte.
Elliot. Espere.
Sua confissão.
- Elliot. - Sim.
Sou eu.
Eu preciso ver você.
Eu acho que sei quem matou sua esposa e filho.
Antes de fazer alguma dúvida,
Eu gostaria de fazer uma declaração.
Nos últimos momentos
Acabei de aprender isso Meu colega Henry Amiel
foi assassinado
em um assassinato de gangues.
Henry era um homem de Integridade e ótima visão.
E alguém em quem eu sempre poderia confiar.
Eu gostaria de oferecer minhas mais profundas condolências
para a família de Henry em seu momento
de profunda tristeza.
Eu acredito que Henry foi alvo
Porque ele estava desenvolvendo uma
estratégia para legalizar, regular e
tributar o produção de drogas ilícitas.
Agora, essa estratégia
tiraria o comércio ilegal
de drogas das mãos de bandidos.
Que com o apoio do primeiro
-ministro, garantirei que a
visão de Henry se torne realidade.
Londres se tornará um Caso de teste para esta
iniciativa e, se bem -sucedido, será lançado em todo o país.
Não tenho dúvidas de que a
legalização é o arma mais eficaz que
temos contra o gangues de crimes organizados.
Esta iniciativa irá significativamente
enfraquecer seu poder de operar.
E assim é com absoluta confiança
que estou colocando as gangues em notificação.
Seus dias de aterrorizar esta cidade
estão numerados.
O que você descobriu?
Sente -se.
Eu já te disse que quando eu era criança ...
Meu pai enterrou um homem até o pescoço dele no chão?
Deu uma arma para Sean e disse -lhe para atirar nele.
- Apenas me diga o que você encontrou. - mas ele não podia.
Você não precisa fazer isso. Não! Por favor!
Não! Não! Por favor!
Ele ... ele não podia fazer isso.
Então eu atirei nele.
Quantas pessoas você matou, Elliot?
Não sei.
Nem eu.
Eu perdi a conta.
Esqueci a maioria deles.
Há alguns que não tenho.
Não posso.
Você quer alguns conselhos?
Fique tão longe daqui quanto Você pode e nunca mais volta.
Porque essa porra de nossa vida
leva tudo que você tem e isso destrói você.
Conta,
- Eu não sei o que aconteceu ... - E você acha que está ganhando.
Eu sei que você faz. Mas você não pode.
Você não pode vencer neste ... jogo.
Olhe para o meu pai.
Olhe para Sean.
Os dumanis.
Até a família de Luan, todos eles foderam.
Ninguém ganha.
Ninguém nunca ganha.
Quero dizer, veja o que aconteceu Para sua esposa e filho
Apenas me diga.
Me mata.
- Não estou te matando, Bill. - Eu mereço.
- Eu não ligo. - Eu mereço morrer.
Eu matei sua esposa e filho.
- Isso não é engraçado. - É verdade, no entanto.
Não, eu sei quem estava dirigindo o caminhão,
E eu tenho certeza como foda Inferno sabe que não foi você.
Não, mas eu estava lá.
Meu pai queria informações de volta dela.
- Não, não, não, você está mentindo agora! - Eu a vi.
Eu a vi no carro. Eu a vi.
Meu filho ... está nas costas.
E eu vi seu filho também.
E eu poderia ter salvado.
Ela me implorou.
Ela me implorou para salvar seu filho.
Ajude meu filho. Por favor, por favor ...
Por favor, ajude meu filho.
Por favor, por favor.
E eu não.
Eu os deixei queimar.
Por favor ... eu deixei os dois queimarem!
_